# 26 Passeurs de livres (juin 2019)

Des salons du livre engagés

2017-04-02T20:07:14+02:00

Premier roman, bandes dessinées, jeunesse, polar, fantasy, histoire militaire, littérature érotique... tous les genres ont leur salon du livre. Certains de ces événements vont au-delà de la découverte d'un ouvrage, d'un auteur ou d'une maison d'édition, en s'engageant activement pour des causes.

C'est le cas du festival du livre de Chalette-sur-Loing (dans le Loiret), baptisé « Autrement, autres mots ». Il a fêté ses dix ans en 2018.
L'association organisatrice, elle aussi appelée « Autrement, autres mots », est en fait un réseau d'associations : l'ACAT (Organisation Non Gouvernementale chrétienne contre les tortures et la peine de mort), les Amis du Monde Diplomatique, les Amis de l'Humanité, Amnesty International, le Collectif Immigrés du Montargois, le groupe Gaston Coudé et le MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l'Amitié entre les Peuples). Mais d'autres associations sont régulièrement présentes sur le festival : en 2018 par exemple, Agir pour la Palestine, Femmes solidaires, Loiret sans OGM ou encore le réseau Sortir Du Nucléaire.
Durant trois jours, sont proposés aux visiteurs des présentations de livres, des lectures publiques, des projections de films, des concerts, des expositions… Parmi les auteurs présents lors de la dernière édition : Dominique Vidal pour son livre « Antisionisme = antisémitisme ? » (les éditions Libertalia), Stéphane Aucante pour « Naplouse, Palestine – Portrait d'une occupation » (Dacres éditions) ou encore Florence Prudhomme et Michelle Muller pour l'ouvrage « Cahiers de mémoire, Kigali, 2014 » (éditions Classiques Garnier).

Autre exemple de salon engagé : « Des livres et l'alerte », consacré aux lanceurs d'alerte. Il se déroule également en novembre, mais à Paris. Il est co-organisé par une équipe de bénévoles, la librairie Le Presse Papier à Argenteuil et la Maison des Métallos (1) où se situe l'événement. Leur intention est de promouvoir le passage « de l'alerte à la lettre ». Le livre d'alerte devient ici un genre à part entière, mais aussi et surtout « un instrument incomparable pour l'information ou la formation, la révélation ou l'accusation », « toujours précis, probant et rigoureux ». (2)
Rappelons que les lanceurs d'alerte sont des citoyen.nes ou groupes de citoyen.nes qui transmettent à l'opinion publique, souvent via les médias, des informations auxquelles elle ne pourrait avoir accès. Ces informations révèlent des dangers pour l'intérêt général.
Ces lanceurs d'alerte prennent des risques car ils subissent souvent d'énormes pressions, des menaces voires des violences physiques. Dans certains pays, ils sont emprisonnés ou assassinés. Parmi les lanceurs d'alerte les plus connus, Edward Snowden ou Julian Assange. Mais de nombreux.ses autres sont mis.es à l'honneur dans ce salon qui s'intéresse non seulement à leur histoire, mais aussi à toutes les problématiques qui entourent les lanceurs d'alerte, qu'elles soient juridiques, éthiques, médiatiques, politiques…
Tout le programme et toutes les rencontres de l'édition 2018 (qui était la 4e) sont visibles en vidéo sur le site https://deslivresetlalerte.fr/revoir-les-rencontres

A 600 kilomètres de là, durant le même mois, un autre salon du livre dit « indépendant et engagé », « esprit libertaire et critique de l'industrialisme ». A Brest, la première édition a été organisée l'an dernier par la librairie Le Passage et l'association Ekoumène (3).
L'objectif : créer un lien entre l'édition indépendante, les pratiques d'autogestion et des communs.
L'événement se veut aussi espace de réflexion, sur les manières de faire vivre les lieux d'écriture et de lecture tels que les petites librairies de quartier et de village, les bibliothèques publiques, les groupes épistolaires ou de création de gazettes, les ateliers d'écriture…
Au programme de la première édition : une « donnerie » de livres, des rencontres avec des auteurs et des éditeurs, des soupes végétariennes partagées…

Les dates des prochaines éditions de ces salons ne sont pas encore connues. Guettez-les sur leurs sites accessibles dans les notes ci-dessous.

(1) http://chalette.fr/Autrement-autres-mots.html
(2) Maison des Métallos à Paris : http://www.maisondesmetallos.paris/
(2) https://deslivresetlalerte.fr/
(3) Association Ekoumène : http://www.ekoumene.org/ekoumene/index.php?pages/Nous-sommes

La Sonore

2017-04-02T20:07:14+02:00

Comment aborder la littérature autrement qu'en lisant ? En l'écoutant, répond la Compagnie Lela, basée à Vierzon dans le Cher. Il y a un an et demi, elle a créé La Sonore, une caravane transformée en chambre d'écoute itinérante.

A priori, rien ne la distingue d'une « vraie » caravane. A l'intérieur pourtant, pas de table pliable qui se transforme en lit ou de mini-douche, mais des banquettes sur lesquelles sont posés des coussins. Elle peut accueillir une dizaine de visiteurs à la fois. Porte close, ils sont plongés dans une fiction sonore, grâce à six haut-parleurs qui diffusent des histoires préalablement enregistrées par des comédiens.
Fondée en 2007 à Paris, la Compagnie Lela a placé les installations sonores au cœur de sa démarche artistique. Mais « des installations sonores qui tournent toujours autour d'une histoire », précise Lélio Plotton, un des cofondateurs de la compagnie avec Lola Molina. Il est metteur en scène et réalisateur sonore ; elle est auteure dramatique. « J'ai souvent mis en scène des textes de Lola, mais pas seulement. Nous adaptons aussi des livres jeunesse, par exemple. »

Originaire de Vierzon, Lélio Plotton est « revenu au pays » il y a deux ans. « La Sonore a été pensée pour la région et plus particulièrement pour le Cher, explique-t-il. Les habitants qui vivent à la campagne sont parfois dispersés, éloignés des centres culturels, d'où la volonté de créer un dispositif qui aille à leur rencontre. Pour nous, il s'agit aussi de s'ancrer dans un territoire et d'avoir un contact plus direct avec le public. »
La Sonore a déjà fait halte à Vierzon, Bourges, et plus récemment Aubigny-sur-Nère. Les fictions ont été enregistrées dans le Cher. « Nous travaillons avec des comédiens professionnels mais aussi des amateurs du département. Il faut beaucoup de voix différentes pour une fiction sonore. »
Les programmes proposés varient selon les publics et les événements liés à sa venue (animation avec une médiathèque, festival…). Mais en quoi peuvent-ils rapprocher le public du livre ? « L'expérience de la fiction sonore n'est pas très éloignée de la lecture solitaire, assure Lélio Plotton. Le public est immergé dans l'histoire, proche des personnages. Ça peut vraiment lui donner envie d'aller découvrir d'autres histoires, donc de lire. »

Pour entrer dans La Sonore, rendez-vous cet été à Villeneuve-les-Avignon et cet automne à Blois, où la Compagnie Lela sera associée à la Scène Nationale de la Halle aux Grains.

Plus de renseignements sur http://www.compagnielela.fr/

Photo : compagnie Lela.

Le Pas de Côté

2017-04-02T20:07:14+02:00

Face aux mastodontes de l'édition, qui publient à tour de rotatives et occupent les rayons des librairies comme on occupe un territoire – en écrasant précautionneusement les autres – des maisons résistent. Mieux, militent. C'est le cas de l'association « Le Pas de Côté » installée dans le Berry. Son slogan : « Des livres contre la machine ».

Ses fondateurs auraient pu devenir journalistes. Ils avaient suivi les études pour. Mais, finalement, Pierre Thiesset et Quentin Thomasset ont choisi le livre, un medium qui offre davantage le recul nécessaire à la réflexion et la critique.
Fin 2011, ils créent l'association « Le Pas de Côté » à Vierzon, dans le département du Cher. Le nom est inspiré d'un passage de « L'An 01 », un film réalisé par Gébé et Jacques Doillon en 1972 : « On nous dit le bonheur c’est le progrès, faites un pas en avant. Et c’est le progrès, mais ce n’est jamais le bonheur. Alors si on faisait un pas de côté ? Si on essayait autre chose ? » (1) En 2012, l'activité d'édition démarre selon un fil conducteur précis : « Le Pas de côté proposera des ouvrages critiquant le productivisme et cherchant à promouvoir une organisation sociale conviviale, fondée sur la simplicité, l’entraide et l’autogestion. » (1)
Sur la vingtaine d'ouvrages que compte le catalogue aujourd'hui, citons ainsi « Sortir de l'économie » (Quelques ennemis du meilleur des mondes), « Le Progrès m'a tuer – leur écologie et la nôtre » (coordination La Décroissance), « Détruisons les machines » (Samuel Butler), « Décroissance ou décadence » (Vincent Cheynet)… et des pépites telles que la réédition d'essais de Léon Tolstoï, « Aux travailleurs » ou « L'esclavage moderne » par exemple.
Dernier ouvrage en date édité par « Le Pas de Côté » : « Aux origines de la décroissance – cinquante penseurs », écrit à plusieurs mains, coordonné par Cédric Biagini, David Murray et Pierre Thiesset, illustré par Stéphane Torossian, co-édité avec L'Echappée et Ecosociété. Il retrace l'histoire des résistants de l'industrialisation et de la destruction de l'environnement. On trouve, par exemple, Hannah Arendt, Jacques Ellul, André Gorce, Gandhi, Georges Orwell, Pierre Paolo Pasolini, John Ruskin, Henri David Thoreau ou encore Simone Weil... « Leurs pensées, profondes, intemporelles et clairvoyantes, exposées dans ce livre de manière claire et didactique, remettent radicalement en cause le culte de la croissance, l’esprit de calcul, la foi dans les technologies, l’aliénation par la marchandise… Elles en appellent à une sagesse immémoriale : il n’y a de richesse que la vie. » (2)

Plus de renseignements sur http://www.lepasdecote.fr/

(1) http://www.lepasdecote.fr/?page_id=2
(2) http://www.lepasdecote.fr/

« Lilelalolu », de Damien Bouvet

2017-04-02T20:07:14+02:00

Une colline d'ouvrages étranges, de grandes lettres et un fauteuil fatigué : c'est le décor du spectacle « Lilelalolu » imaginé et interprété par le formidable comédien Damien Bouvet. A destination des enfants, il met « en mouvement le livre comme créateur d'espace et de jeu » (1).

Comment ? Grâce à la fabrication et la manipulation d'objets qui prennent progressivement, littéralement, la forme de l'histoire racontée. Ici, un livre géant d'où jaillissent des personnages fabuleux ; là, une robe de chambre gigantesque portée par le « grand lecteur attitré », d'où il sort des histoires ; plus haut, posé sur sa tête, un bonnet de nuit rempli de contes et de poèmes…
Comme dans tous les spectacles qu'il crée pour le jeune public, Damien Bouvet privilégie ici le geste, les expressions, la mise en jeu de son corps. Peu de paroles, ce qui pourrait sembler a priori paradoxal pour un spectacle qui s'intéresse aux livres. Mais non. Les petits spectateurs reconnaissent ce terrain de jeu : le comédien a volontairement créé « un espace théâtral habité par le monde de l'enfance » (1). Bouche bée, ils suivent les aventures de ce drôle de bonhomme, qui chasse les souris en les menaçant d'en faire des marque-pages et qui écoute parler les araignées…
« Lilelalolu » a été élaboré en 2017 à partir d'un travail d'ateliers avec des groupes d'enfants. Le spectacle a été produit notamment par la compagnie « Voix Off » créée en 1986 par Damien Bouvet et basée à Neuvy-deux-Clochers dans le Cher.

Né en 1961, le comédien a suivi des études au Conservatoire National d'Art Dramatique de Lyon. Il a joué des œuvres aussi éclectiques que « Roméo et Juliette » de William Shakespeare, « Dans la jungle des villes » de Bertold Brecht, « Capitaine Fracasse » de Marcel Maréchal, « Le Grand Meaulnes » d'après Alain-Fournier ou encore « Voyageur Immobile » de Philippe Genty…
Parallèlement, il imagine des spectacles de théâtre-objets pour enfants, avec sa compagnie « Voix Off ». Citons « Petit cirque et les petits toros » (1992-1995), « Chair de papillon » (2001), « Finifini » (2006), « La Vie de Smisse » (2013) et « Abakadubra » (2014).
« Lilelalolu » est en tournée en 2019. Mais Damien Bouvet prépare déjà une autre pièce, un diptyque : un spectacle en deux versions intitulé « Le passage de l'Ange » pour les adultes et « Les Anges pas sages » pour les enfants…

« Lilelalolu » : conception et jeu, Damien Bouvet ; texte et mise en scène, Ivan Grinberg ; plasticiennes, Pascale Blaison et Claire Niquet ; costumière, Fabienne Touzi dit Terzi ; régie générale, Olivier Lagier ; univers sonore : Guillaume Druel. Co-production : Voix Off, théâtre le Grand Bleu à Lille, Scène Nationale du Grand Sud Aquitain – théâtre Quintaou d’Anglet, Région Centre Val de Loire.

(1) https://catherine-bouvet.monsite-orange.fr/index.html

Photo : Philippe Cibille.